|
Post by Queen E on Oct 14, 2004 20:01:48 GMT -5
So, what did you like about the ep, Linda? ;D (nekkid Mal) Interesting idea about YoSaffBridge and the metaphor of Mal's criminal side. (naked Mal) I also really appreciate the translations of the Chinese. I know that Joss made sure that they wouldn't be crucial bits of dialog, (naked Mal), because he wanted to not subtitle them so that we'd see how much a natural part of their life it is, but I still find the translation adds to the atmosphere. (nekkid Mal, nekkid Mal) Lola I agree, but I also thought it was a rather clever way for Joss to get around the censors and added the salty language that would be appropriate to the circumstances of the crew of Serenity and the ne'er-do-wells and malcontents they associate with.
|
|
|
Post by Rachael on Oct 14, 2004 22:10:14 GMT -5
So, what did you like about the ep, Linda? ;D (nekkid Mal) Interesting idea about YoSaffBridge and the metaphor of Mal's criminal side. (naked Mal) I also really appreciate the translations of the Chinese. I know that Joss made sure that they wouldn't be crucial bits of dialog, (naked Mal), because he wanted to not subtitle them so that we'd see how much a natural part of their life it is, but I still find the translation adds to the atmosphere. (nekkid Mal, nekkid Mal) Lola Who doesn't like a little naked Mal? Or even a lot of naked Mal? Someday I'm gonna finish off the Firefly eps...real life got all hard and distracting, and then new television happened.
|
|